英語ナレーション収録サービス

スタジオ録音・自宅録音

ボイスプロジェクトは、東京都内のスタジオでプロデュースしています。また自宅のレコーディングスタジオでも、英語ナレーションの提供を行っています。  ここをクリックすると、ボイスサンプルを試聴することができます。

私はアメリカ人で英語による音声収録やその他のプロジェクトでの発音指導やディレクションを行っています。ネイティブスピーカーのナレーターといえども、同じネイティブ が聞き手になる場合は、正しいイントネーションや抑揚の付け方、フィーリング等が非常に重要になってきます。正確でないニュアンスは、混乱を招いたり、場 合によってはクライアントの不利益になってしまうことがあります。貴社の制作する作品で、正しい英語が使われているかどうか、確かめて下さい!

最 近、多くの人がボイスタレントだと公言しているのを見かけます。しかし、ネイティブの英語を話す人が誰でも、あなたの望みに叶うような成果を提供できるほ ど経験が豊富なわけではありません。確実にあなたの望むものを手に入れましょう。ぜひ私のボイスサンプルを聞いて、サンプルビデオも見てみてください。 きっと違いに気づくでしょう。あなたの仕事・プロジェクトが良いものだと認められるものにしましょう。フリーナレーター・ボイスタレント・声優歴は約30年。英語ナレーション収録サービスは多くのクライアント様 にご満足いただいており、高品質・プロフェッショナルなサービスを提供いたします。 – マーク・ワイツマン



世界的な聴衆
Worldwide voice over by Mark Weitzman in Japan

  • • ソニーブラビアモノリシックテレビデビュー 2010(ワールドワイド)
  • • ブリヂストン)ポテンザダ  2010 - 2012 (USA; EU)
  • • トヨタ(中東)
  • • ソニーVAIO 2011 (アジア )
  • • シティバンク 2015 (ポーランド))
  • • オリエントウォッチ  (USA; EU)
  • • ヤマハオートバイ 2008-2012 (ベトナム; インド)
  • • BMW New 320i 2012 (国際的な衛星/ケーブル・チャンネル上の日本 - CNN; BBCワールドと)
  • • 日本 - たくさんのCM!


英語ナレーション収録サービス

  •     テレビコマーシャル
  •     テレビ番組、プロモーションビデオ
  •     テレビ番組のタイトルのナレーション
  •     ラジオコマーシャル
  •     セミナーやイベントにおけるビデオ・DVD
  •     インターネットラジオの宣伝広告のライナー
  •     映画、ビデオゲームの予告
  •     ホームページ上のオーディオとビデオ
  •     店内・館内放送
  •     店内・館内における宣伝広告
  •     フライトの機内での旅番組のビデオ
  •     ドキュメンタリーのナレーション
  •     テレビのアニメ番組の中での英語の声
  •     コンピューターゲームのキャラクター

  •    教育のためのメディア
  •    スタジアムやイベントにおけるMCのレコーディング
  •    電話の応対・メッセージ
  •    博物館・美術館などでのディスプレイや情報・案内
  •    ゲームセンターのゲームのせりふ
  •    ラジオ番組でのDJとニュース
  •    マルチメディアにおいての英語のレッスン・授業
  •    ソフトウェアの使用説明のビデオやCD-ROM
  •    空港での場内放送
  •    車の防犯装置
  •    映画館での上映前の注意・お知らせ
  •    学習・トレーニングのためのプレゼンテーショ
  •    ショッピングモールの館内アナウンス
  •    ショッピングモールやビル、建物、駅などの案内


マーク・ワイツマン(アメリカ人)
1993年に来日し、日本に在住。同年よりフリーランスでプロのボイスタレントとして 日本で様々な仕事を手掛ける。
1978年~1993年、アメリカでラジオ(地上波放送)のDJを務める。
1991年~1993年、コロラド州デンバーより衛星で発信するラジオ番組のDJを務める。この番組は60ものラジオ局で放送され、全米の数多くのケーブルテレビ局でも放送されました。

マークのスライドショーの タイムライン

1970s
Mark Weitzman Trivia Bowl emcee University of Colorado Boulder 1977 Mark Weitzman University of Colorado Boulder radio Mark Weitzman radio dj University of Colorado CU Boulder Mark Allen radio DJ KOZA Odessa Texas 1979
1980s
Mark Allen radio DJ KHFI-FM radio Austin Texas 1980s Mark Allen radio DJ KKAZ-FM Cheyenne Wyoming 1980s Mark Allen radio DJ KOIL-AM Mighty 1290 KOIL 1980s Mark Allen radio DJ KOIL-AM Mighty 1290 KOIL 1980s landshark Mark Allen radio DJ KVUU-FM radio The View Colorado Springs 1980s
1990s
Mark Allen radio DJ KOAQ-FM radio Q103 Denver 1980s 1990s Mark Allen radio DJ KXKL-FM radio KOOL-105 Denver oldies 1990s Mark Allen radio DJ Jones Satellite Network JSA Denver 1990s Mark Weitzman voiceover Honda Gathers car stereo print ad Japan
2000s
Photos from the 2000s are coming soon!

オーダーメードオーディション

英語男性ナレーションをお探しですか?

原稿の一部抜粋 (†) をお送りいただければ、 48時間以内にマークがナレーションを録音してオーディオサンプルを作成し、あなたに送ります。サンプルナレーション録音料金は無料・仕事の確約は不要です。

(†) 60秒以内

スクリプト Script

英語の原稿が出来上がったら、次に必ず、その原稿がスムーズに声に出して読むことが できるか確認してください。確認できていないままですと、スタジオでの時間が多くかかることになり、スタジオでの 延長料金が必要になります。 ぜひ、経験豊富なプロのナレーターに仕上げをお任せください。あなたはあなたのクライアント様にトップクオリティの原稿・ナレーションを 保証することができます。

マークをナレーターにご指名いただけない場合でも、原稿に関するご依頼を お受けいたします。校正・編集・書き直しなどは、追加料金にて承ります。

Studio & Media

御社では、数多くのPRビデオやプレゼンテーション資料を制作されていらっしゃいますか?毎回制作する度に、プロのナレーター・声優を探すために多くの時間を費やす必要はありません。

全ての企画・プロジェクトに同じ声を起用してみてはいかがでしょうか?

フリーナレーター・ボイスタレント・声優歴、約30年のマークに全部お任せ下さい。 御社の製品のラインアップ、プレゼンテーション、販売元の情報、セミナー、展示会、定期的なPRのためのポッドキャスト、また、ウェブサイトのオーディオなどに最適です。

私は日本国内、東京のスタジオだけでなく、世界中どこへでもナレーション録音をお届けすることが出来ます。

また、オンライン上でのナレーションもご利用可能です。 インターネットから高品質なオーディオをすぐに、簡単にダウンロードできます。

Net Narration

「ネット上でのナレーション」

ネット上でのナレーションとは何でしょう? Net Narrationは、自宅のレコーディングスタジオでナレーターが音声を収録し、オーディオファイルをあなたにお送りするシステムです。もうスタジオ代を払う必要はありません。自宅録音、自宅収録もお任せください。流れは簡単です。原稿をナレーターに送り、ナレーターはその原稿内容を収録してオーディオファイルをあなたにメールします。

英語のテレビCM

コマーシャルが外国へ放送されたのを見るにはここをクリックしてください。

傭うマーク

フォームまたはメール。 電話番号: (090) 5437-2544


免責条項 ソニー、ブラビア、ブリヂストン、ポテンザ、トヨタおよび(または)その他の製品、会社名、および業者名は、それぞれの所有主が所有する™商標または®登録商標として、参照または記載されています。このサイトで参照されている特定の商業製品、工程、または商号が付いたサービス、商標、製造業者、その他のものは、必ずしもマークワイツマン("LetsNarrate"、"LetsNarrate"、"LetsNarrate"、”ウェブサイト"、"サイト"、"我々"、"私たち"または"我々")が承認や推奨することを意味したり制定しているわけではありません。また、広告を目的に使用されている情報あるいは陳述に関しても同様とします。当社が使用している商標または業者のウェブサイトへのリンクは、直接または間接的にも、それらの業者を支持したり、また当社との提携を意味するものではありません。我が社を通じて紹介されている物質の正確さ、完全さ、普及度、また特性について、当社は一切保証いたしません。また、情報を使用された場合や行動によって生じたいかなる結果についても、当社は一切責任を負いかねます。